前幾天，一個只看日劇不看美國電影的朋友拿著一堆借來的電影，研究了半天，發現電影名和火星文一樣的沒意義，就跑來問我看哪一部好下飯，然後出現以下對話
我：你想看開心的喔，那就Juno或Hairspray吧
朋：喔喔，是不是就是那個.....那個.....神鬼奇航的男主角演的？
我：蛤？奧蘭多布魯？沒呀...
朋：不是啦，另一個
我：強尼戴普？還是沒呀= =|||
朋：可是他之前不是演一個什麼魔法師的
我：......
(已經找不到邏輯了，強尼啥時演了魔法師？...不要告訴我這傢伙是在說巧克力冒險工廠？！ ....可是Juno和Hairspray跟魔法師有啥關係......orz)
朋：矮唷，就是那部呀....那部嘛...就那部呀!!!
我：.......(突然靈光一閃)....你不會是在說理髮師那部吧.....
朋：阿，是理髮師喔？哈哈哈，好像是耶
接下來五分鐘，朋友想盡藉口解釋她到底是怎麼把理髮師跟魔法師搞錯的 (沒成功XD)，然後...
朋：吼，不管啦，所以那部就是Hairspry對不對！！！
我：不對.................
同一個朋友，在Spring break去玩時，也出現一個經典的白痴笑話。因為要去山上，所以我帶了望遠鏡和鳥圖鑑，然後因為和兩個新加坡人、一個半ABC相處了幾天，大家都變名副其實的bilingual：中文英文雙聲道隨時轉換。
有次在一個點，不小心看到很多鳥，不過幾乎都是同一種，有公有母，輪流看了一下，望遠鏡又回到我手上，又找到一隻公鳥後，看到另一棵樹上飛來一隻很像青背的小小鳥，正努力看牠時....
朋友指著剛剛第一棵樹跟我說那還有一隻，而我很確定她在說之前看的那隻公鳥，於是只瞄了一眼就說："Male"
沒想到...朋友憤怒了....
"明明就有！！！！！"
囧>
